Cet article traite d'une histoire en développement. Continuez à nous consulter car nous ajouterons de plus amples informations au fur et à mesure qu'elles seront disponibles.

Résumé

Celia Rose Gooding a trouvé l'épisode sur le thème de l'horreur « Lost in Translation » émotionnellement difficile.

Gooding a dû mettre de côté ses propres peurs pour représenter la vulnérabilité et le traumatisme d'Uhura.
Le réalisateur Dan Liu a aidé Gooding à gérer les exigences émotionnelles de l'épisode.

Un épisode de Star Trek : Strange New Worlds a été « plus dur » pour Celia Rose Gooding que la toute première comédie musicale de Star Trek. Malgré les répétitions supplémentaires nécessaires, la comédie musicale de Strange New Worlds, « Subspace Rhapsody », était dans les cordes de Celia Rose Gooding, lauréate d'un Grammy Award. Mais un autre épisode de la saison 2 de Strange New Worlds a mis Gooding à l'épreuve émotionnellement et l'a poussée – ainsi que son personnage, l'enseigne Nyota Uhura – dans leurs limites.

Dans une interview avec Awards Radar à propos de Star Trek : Strange New Worlds, où Celia Rose Gooding a expliqué en détail à quel point le tournage de la saison 2 de Star Trek : Strange New Worlds, sur le thème de l'horreur, épisode 6, « Lost in Translation », était « inconfortable, mais nécessairement inconfortable » car cela montrait à la fois Gooding et Uhura dans leur « état le plus vulnérable ». « Lost in Translation » a cependant permis à Gooding de faire équipe avec le lieutenant James T. Kirk de Paul Wesley. Lisez la citation de Celia ci-dessous et consultez l'interview de Awards Radar dans le lien ci-dessus.

« Lost in Translation » était une entreprise colossale. Honnêtement, je pense que c'était plus difficile que l'épisode musical pour moi émotionnellement. Je pense que l’épisode musical m’était très familier. C'est une timonerie dans laquelle j'ai vécu la majeure partie de ma vie. Et donc, quand on me confie un épisode d’horreur, demandez à quelqu’un qui est naturellement assez anxieux et qui ne regarde pas de films d’horreur. Ouais. C'était définitivement une grande entreprise pour moi parce que je devais vraiment mettre de côté les peurs de Celia et vraiment l'accepter. Nous ne nous retenons vraiment pas et montrons comment le traumatisme affecte la mentalité d'une personne, son bien-être émotionnel, sa santé mentale. Et Uhura, quelqu'un qui est vraiment fier de sa capacité à continuer, nous la voyons vraiment s'effondrer d'une manière qui… J'ai quelque chose de très similaire à Uhura, où c'est mon instinct de continuer et de vraiment nier cet instinct et vraiment assis dans cet endroit très blessé, très vulnérable, très doux et charnu. C'était très inconfortable.

C'était inconfortable, mais forcément inconfortable. C'était tellement intéressant de montrer à quel point Uhura est hantée et à quel point elle doit être vulnérable avec ses coéquipiers, et vraiment, avec Paul Wesley en tant que capitaine. [sic] Kirk. J’ai vraiment dû m’ouvrir à Kirk d’une manière qui n’est pas un instinct pour moi personnellement. Et Uhura, je pense que c’est le moment où elle s’est montrée la plus vulnérable devant la caméra au cours des premières saisons. C’est probablement l’un de ses moments les plus vulnérables, lorsqu’elle exprime à l’officier supérieur qu’elle ne pense tout simplement pas pouvoir continuer, ce qui est un gros problème, surtout pour un personnage historique, surtout pour un personnage aussi aimé et aussi historique qu’Uhura. L’entendre dire « Je ne pense pas pouvoir continuer comme ça », c’est vraiment un coup dur. Cela montre son humanité d’une manière que je pense que nous n’avons pas eu l’occasion de vraiment voir…

Dan Liu, notre réalisateur, Dan Liu, m'a vraiment guidé tout au long de ce processus. Et je lui en suis très, très reconnaissant. Je ne pense pas que j'aurais pu vraiment me montrer comme je le devais dans cet épisode sans lui.

À chaque fois qu'Uhura a sauvé l'Enterprise dans Strange New Worlds (jusqu'à présent)

Nyota Uhura de Celia Rose Gooding s'est avérée être l'un des MVP de Star Trek : Strange New Worlds, puisqu'elle a sauvé l'Enterprise à plusieurs reprises.

Source : Radar des récompenses

Star Trek : de nouveaux mondes étranges

Saisons 4

Écrivains Akiva Goldsman, Henry Alonso Myers, Bill Wolkoff

Henry Alonso Myers, créateur de la série, Akiva Goldsman

Développer